Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Jemandem die Larve vom Gesicht reißen — Das Wort »Larve« ist vom lateinischen Begriff larva (= Gespenst, Maske) abgeleitet und bedeutet in dieser Wendung »Gesichtsmaske«. Wer jemandem bildlich gesprochen die Larve vom Gesicht reißt, stellt den Betreffenden bloß, enthüllt sein wahres… … Universal-Lexikon
Larve — die Larve, n (Aufbaustufe) Zwischenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium Beispiel: Die Larve hat sich in einen Schmetterling verwandelt … Extremes Deutsch
Larve — Einem die Larve (Maske) abreißen (abziehen) oder vom Gesicht reißen: ihn in seiner wahren Gestalt zeigen, ›Entlarven‹, seine Absichten enthüllen; vgl. französisch ›arracher le masque à quelqu un‹. Eine ähnliche Wendung findet sich schon bei… … Das Wörterbuch der Idiome
Larve (2), die — 2. Die Larve, plur. die n, aus dem Lat. Larva. 1) In der Wapenkunst werden noch die Figuren auf den Helmen von einigen Larven genannt. 2) In den bildenden Künsten ist die Larve ein gemahltes oder geformtes menschliches Gesicht von dem ganzen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Larve — Raupe; Made * * * Lar|ve [ larfə], die; , n: 1. aus einem Ei geschlüpftes Tier (z. B. Insekt), das eine Entwicklungsstufe zu einem höher entwickelten Tier darstellt: Larven fangen. Syn.: ↑ Made, ↑ Puppe. Zus.: Ameisenlarve, Bienenlarve,… … Universal-Lexikon
Larve — 1. Aus den hässlichsten Larven werden die schönsten Weinfalter. – Parömiakon, 81. 2. Unter einer schwarzen Larve liegt selten eine weisse Seele. – Weckherlin, Par., I, 151. 3. Wenn man die Larve abzieht, kommt der Betrug zu Tage. Böhm.: Sáthni… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Larve (Maske) — Tschäggäta Larven im Schweizer Lötschental … Deutsch Wikipedia
Larve (1), die — 1. Die Larve, plur. die n, bey den Jägern und Vogelstellern, 1) eine eingeschnittene Kerbe oben auf der Stellstange, in welche die obere Leine des Jagdzeuges zu liegen kommt. 2) Ein eingeschnittenes Gewinde an den Hefteln der Vogelsteller, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Larve — Lạr|ve 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. 〈Zool.〉 Jugendform von Tieren mit indirekter Entwicklung (Metamorphose), nach dem Grade der Entwicklung u. durch den Besitz bes. larvaler Organe von den erwachsenen Tieren unterschieden, manchmal auch von völlig… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Larve — einer Blaugrünen Mosaikjungfer Larve (von lat. lar, Plural: lares (römische Schutzgottheiten) bezeichnet in der Zoologie eine Zwischenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium. Sie tritt bei Tieren auf, die eine Metam … Deutsch Wikipedia
Larve (Zoologie) — Larve einer Blaugrünen Mosaikjungfer Eine Larve (von lat. lar, Plural: lares (römische Schutzgottheiten) – bedeutet ursprünglich Maske, Gespenst) stellt in der Zoologie eine Zwischenform in der Entwicklung vom Ei zum Erwachsenenstadium dar, die… … Deutsch Wikipedia
